Automatisation de la Traduction et Synthèse Vocale

Ce workflow innovant permet de transformer un texte en français en fichier audio, de le transcrire, puis de traduire et générer un fichier audio en anglais. Il utilise les puissantes API d'ElevenLabs et OpenAI pour offrir une solution complète de traduction et synthèse vocale automatisée. Idéal pour les entreprises cherchant à internationaliser leur contenu rapidement, ce workflow garantit une efficacité accrue et une réduction significative du temps consacré aux tâches manuelles. En optimisant les processus de traduction et de génération audio, il offre un avantage compétitif majeur.

136,741 vues
36,280 copies
Automatisation

Documentation Complète

📋 Automatisation de la Traduction et Synthèse Vocale

💡 Description

Ce workflow innovant permet de transformer un texte en français en fichier audio, de le transcrire, puis de traduire et générer un fichier audio en anglais. Il utilise les puissantes API d'ElevenLabs et OpenAI pour offrir une solution complète de traduction et synthèse vocale automatisée. Idéal pour les entreprises cherchant à internationaliser leur contenu rapidement, ce workflow garantit une efficacité accrue et une réduction significative du temps consacré aux tâches manuelles. En optimisant les processus de traduction et de génération audio, il offre un avantage compétitif majeur.

📈 Impact & ROI: Réduction du temps passé sur la traduction et la génération d'audio, permettant aux équipes de se concentrer sur des tâches à plus forte valeur ajoutée.

🚀 Fonctionnalités Clés

  • ✅ Conversion automatique de texte en audio
  • ✅ Traduction simplifiée avec OpenAI
  • ✅ Gain de temps grâce à l'automatisation
  • ✅ Intégration fluide des services API

📊 Architecture Technique

13
Nodes
7
Connexions
2
Services

🔌 Services Intégrés

ElevenLabsOpenAI

🔧 Composition du Workflow

NodeTypeDescription
When clicking "Execute Workflow"manualTriggerTraitement des données
Sticky Note2stickyNoteTraitement des données
Sticky Note3stickyNoteTraitement des données
Sticky Note4stickyNoteTraitement des données
Sticky NotestickyNoteTraitement des données
Sticky Note1stickyNoteTraitement des données
Transcribe audiohttpRequestRequête HTTP vers une API externe
OpenAI Chat Model1@n8n/n8n-nodes-langchain.lmChatOpenAiTraitement des données
Set ElevenLabs voice ID and textsetTraitement des données
Generate French AudiohttpRequestRequête HTTP vers une API externe
Translate Text to English@n8n/n8n-nodes-langchain.chainLlmTraitement des données
Translate English text to speechhttpRequestRequête HTTP vers une API externe
Add FilenamecodeTraitement des données

📖 Guide d'Implémentation

  1. Import du workflow: Téléchargez le fichier JSON et importez-le dans votre instance n8n
  2. Configuration des credentials: Configurez les accès pour chaque service utilisé
  3. Personnalisation: Adaptez les paramètres selon vos besoins spécifiques
  4. Test: Exécutez le workflow en mode test pour vérifier le bon fonctionnement
  5. Activation: Activez le workflow pour une exécution automatique

🏷️ Tags

traductionsynthèse vocaleautomatisation

Structure JSON

Voir le code JSON complet
{
    "meta": {
        "instanceId": "408f9fb9940c3cb18ffdef0e0150fe342d6e655c3a9fac21f0f644e8bedabcd9",
        "templateCredsSetupCompleted": true
    },
    "nodes": [
        {
            "id": "f2ec712a-5120-44d8-9581-285d8b866322",
            "name": "When clicking \"Execute Workflow\"",
            "type": "n8n-nodes-base.manualTrigger",
            "position": [
                -160,
                320
            ],
            "parameters": [],
            "typeVersion": 1
        },
        {
            "id": "b16a56a5-0b0c-43cc-952c-f6db1b63d1e9",
            "name": "Sticky Note2",
            "type": "n8n-nodes-base.stickyNote",
            "position": [
                20,
                60
            ],
            "parameters": {
                "color": 7,
                "width": 199.37543798209555,
                "height": 420.623805972039,
                "content": "1] In ElevenLabs, add a voice to your [voice lab](https:\/\/elevenlabs.io\/voice-lab) and copy its ID. Open this node and add the ID there"
            },
            "typeVersion": 1
        },
        {
            "id": "08e26051-58e9-42c5-b198-7854ab3e58d6",
            "name": "Sticky Note3",
            "type": "n8n-nodes-base.stickyNote",
            "position": [
                240,
                60
            ],
            "parameters": {
                "color": 7,
                "width": 212,
                "height": 418,
                "content": "2] Get your ElevenLabs API key (click your name in the bottom-left of [ElevenLabs](https:\/\/elevenlabs.io\/voice-lab) and choose ‘profile’)\n\nIn this node, create a new header auth cred. Set the name to `xi-api-key` and the value to your API key"
            },
            "typeVersion": 1
        },
        {
            "id": "de6eb950-862e-472b-8776-b45e3109561a",
            "name": "Sticky Note4",
            "type": "n8n-nodes-base.stickyNote",
            "position": [
                480,
                60
            ],
            "parameters": {
                "color": 7,
                "width": 392,
                "height": 415,
                "content": "3] In the 'credential' field of this node, create a new OpenAI cred with your [OpenAI API key](https:\/\/platform.openai.com\/api-keys)"
            },
            "typeVersion": 1
        },
        {
            "id": "e1d8158a-ad82-4b65-a2a8-a8f86cafd970",
            "name": "Sticky Note",
            "type": "n8n-nodes-base.stickyNote",
            "position": [
                -280,
                20
            ],
            "parameters": {
                "color": 7,
                "width": 230.39134868652621,
                "height": 233.3354221029769,
                "content": "### About\nThis workflow takes some French text, and translates it into spoken audio.\n\nIt then transcribes that audio back into text, translates it into English and generates an audio file of the English text"
            },
            "typeVersion": 1
        },
        {
            "id": "9614bb02-3b9c-4c5d-b596-8f94704cdb8b",
            "name": "Sticky Note1",
            "type": "n8n-nodes-base.stickyNote",
            "position": [
                0,
                0
            ],
            "parameters": {
                "color": 7,
                "width": 906,
                "height": 498,
                "content": "### Setup steps"
            },
            "typeVersion": 1
        },
        {
            "id": "69ebcaf8-58ab-48ba-967a-a1f0497524bb",
            "name": "Transcribe audio",
            "type": "n8n-nodes-base.httpRequest",
            "position": [
                720,
                320
            ],
            "parameters": {
                "url": "https:\/\/api.openai.com\/v1\/audio\/transcriptions",
                "method": "POST",
                "options": {
                    "lowercaseHeaders": false
                },
                "sendBody": true,
                "contentType": "multipart-form-data",
                "sendHeaders": true,
                "authentication": "predefinedCredentialType",
                "bodyParameters": {
                    "parameters": [
                        {
                            "name": "file",
                            "parameterType": "formBinaryData",
                            "inputDataFieldName": "data"
                        },
                        {
                            "name": "model",
                            "value": "whisper-1"
                        }
                    ]
                },
                "headerParameters": {
                    "parameters": [
                        {
                            "name": "Content-Type",
                            "value": "multipart\/form-data"
                        }
                    ]
                },
                "nodeCredentialType": "openAiApi"
            },
            "credentials": {
                "openAiApi": {
                    "id": "8gccIjcuf3gvaoEr",
                    "name": "OpenAi account"
                }
            },
            "typeVersion": 4.2
        },
        {
            "id": "4109bccb-2bfd-454b-accb-074bd6980897",
            "name": "OpenAI Chat Model1",
            "type": "@n8n\/n8n-nodes-langchain.lmChatOpenAi",
            "position": [
                940,
                500
            ],
            "parameters": {
                "model": {
                    "__rl": true,
                    "mode": "list",
                    "value": "gpt-4o-mini"
                },
                "options": []
            },
            "credentials": {
                "openAiApi": {
                    "id": "8gccIjcuf3gvaoEr",
                    "name": "OpenAi account"
                }
            },
            "typeVersion": 1.2
        },
        {
            "id": "5178a17e-737c-4ad1-8f56-95707430e892",
            "name": "Set ElevenLabs voice ID and text",
            "type": "n8n-nodes-base.set",
            "position": [
                60,
                320
            ],
            "parameters": {
                "options": [],
                "assignments": {
                    "assignments": [
                        {
                            "id": "c0f610ff-e200-4e55-a140-e8a4d6fa0eed",
                            "name": "voice_id",
                            "type": "string",
                            "value": "Xb7hH8MSUJpSbSDYk0k2"
                        },
                        {
                            "id": "6755d8ae-e3df-465c-97ef-4f0187c31824",
                            "name": "text",
                            "type": "string",
                            "value": "=Après, on a fait la sieste, Camille a travaillé pour French Today et j’ai étudié un peu, et puis Camille a proposé de suivre une visite guidée de l’Abbaye de Beauport qui commençait à 17 heures. On a marché environ vingt minutes, et je m’arrêtais souvent pour prendre des photos : la baie de Paimpol est si jolie ! Mais Camille m’a dit : « Dépêche-toi Sunny ! La visite guidée commence dans cinq minutes. » Donc, j’ai bougé mes fesses et on est arrivées à l’abbaye"
                        }
                    ]
                },
                "includeOtherFields": true
            },
            "typeVersion": 3.4
        },
        {
            "id": "7aafe155-28da-43f4-8305-2dc834f0d95a",
            "name": "Generate French Audio",
            "type": "n8n-nodes-base.httpRequest",
            "position": [
                300,
                320
            ],
            "parameters": {
                "url": "=https:\/\/api.elevenlabs.io\/v1\/text-to-speech\/{{ $json.voice_id }}",
                "method": "POST",
                "options": {
                    "response": {
                        "response": {
                            "responseFormat": "file"
                        }
                    }
                },
                "jsonBody": "={\"text\":\"{{ $json.text }}\",\"model_id\":\"eleven_multilingual_v2\",\"voice_settings\":{\"stability\":0.5,\"similarity_boost\":0.5}}",
                "sendBody": true,
                "sendQuery": true,
                "sendHeaders": true,
                "specifyBody": "json",
                "authentication": "genericCredentialType",
                "genericAuthType": "httpHeaderAuth",
                "queryParameters": {
                    "parameters": [
                        {
                            "name": "optimize_streaming_latency",
                            "value": "1"
                        }
                    ]
                },
                "headerParameters": {
                    "parameters": [
                        {
                            "name": "accept",
                            "value": "audio\/mpeg"
                        }
                    ]
                }
            },
            "credentials": {
                "httpHeaderAuth": {
                    "id": "wXsJ55OgKMW01nWm",
                    "name": "ElevenLabs API Key"
                }
            },
            "typeVersion": 4.2
        },
        {
            "id": "a8e75db9-4164-4332-bec3-01f91f40127f",
            "name": "Translate Text to English",
            "type": "@n8n\/n8n-nodes-langchain.chainLlm",
            "position": [
                960,
                320
            ],
            "parameters": {
                "text": "=Translate to English:\n{{ $json.text }}",
                "promptType": "define"
            },
            "typeVersion": 1.5
        },
        {
            "id": "57ea8bc0-a372-41f8-9b7c-6aef0350d9eb",
            "name": "Translate English text to speech",
            "type": "n8n-nodes-base.httpRequest",
            "position": [
                1320,
                320
            ],
            "parameters": {
                "url": "=https:\/\/api.elevenlabs.io\/v1\/text-to-speech\/{{ $('Set ElevenLabs voice ID and text').first().json.voice_id }}",
                "method": "POST",
                "options": [],
                "jsonBody": "={\"text\":\"{{ $json[\"text\"].replaceAll('\"', '\\\\\"').trim() }}\",\"model_id\":\"eleven_multilingual_v2\",\"voice_settings\":{\"stability\":0.5,\"similarity_boost\":0.5}}",
                "sendBody": true,
                "sendQuery": true,
                "sendHeaders": true,
                "specifyBody": "json",
                "authentication": "genericCredentialType",
                "genericAuthType": "httpHeaderAuth",
                "queryParameters": {
                    "parameters": [
                        {
                            "name": "optimize_streaming_latency",
                            "value": "1"
                        }
                    ]
                },
                "headerParameters": {
                    "parameters": [
                        {
                            "name": "accept",
                            "value": "audio\/mpeg"
                        }
                    ]
                }
            },
            "credentials": {
                "httpHeaderAuth": {
                    "id": "wXsJ55OgKMW01nWm",
                    "name": "ElevenLabs API Key"
                }
            },
            "typeVersion": 4.2
        },
        {
            "id": "d6bb0022-8c51-41f1-9159-139a45457201",
            "name": "Add Filename",
            "type": "n8n-nodes-base.code",
            "position": [
                540,
                320
            ],
            "parameters": {
                "jsCode": "\/\/ Loop over input items and add a new field called 'myNewField' to the JSON of each one\nfor (const item of $input.all()) {\n  item.binary.data.fileName = \"audio.mp3\";\n}\n\nreturn $input.all();"
            },
            "typeVersion": 2
        }
    ],
    "pinData": [],
    "connections": {
        "Add Filename": {
            "main": [
                [
                    {
                        "node": "Transcribe audio",
                        "type": "main",
                        "index": 0
                    }
                ]
            ]
        },
        "Transcribe audio": {
            "main": [
                [
                    {
                        "node": "Translate Text to English",
                        "type": "main",
                        "index": 0
                    }
                ]
            ]
        },
        "OpenAI Chat Model1": {
            "ai_languageModel": [
                [
                    {
                        "node": "Translate Text to English",
                        "type": "ai_languageModel",
                        "index": 0
                    }
                ]
            ]
        },
        "Generate French Audio": {
            "main": [
                [
                    {
                        "node": "Add Filename",
                        "type": "main",
                        "index": 0
                    }
                ]
            ]
        },
        "Translate Text to English": {
            "main": [
                [
                    {
                        "node": "Translate English text to speech",
                        "type": "main",
                        "index": 0
                    }
                ]
            ]
        },
        "Set ElevenLabs voice ID and text": {
            "main": [
                [
                    {
                        "node": "Generate French Audio",
                        "type": "main",
                        "index": 0
                    }
                ]
            ]
        },
        "When clicking \"Execute Workflow\"": {
            "main": [
                [
                    {
                        "node": "Set ElevenLabs voice ID and text",
                        "type": "main",
                        "index": 0
                    }
                ]
            ]
        }
    }
}
                                

Workflows Similaires

Public Form Auto Triage

Workflow automatisé avec 12 nodes incluant : stickyNote, webhook, @n8n/langchain.textSplitterCharacterTextSplitter, @n8...

Image Captioning

Workflow automatisé avec 12 nodes incluant : stickyNote, webhook, @n8n/langchain.textSplitterCharacterTextSplitter, @n8...

Daily Content Ideas

Workflow automatisé avec 12 nodes incluant : stickyNote, webhook, @n8n/langchain.textSplitterCharacterTextSplitter, @n8...